Die Projekte „TransStar Europa“ und „Übersetzungswürfel: Sechs Seiten europäischer Literatur und Übersetzung“ wurden initiiert vom Slavischen Seminar der Universität Tübingen unter Leitung von Prof. Dr. Schamma Schahadat.
Projektpartner sind die Karls-Universität Prag, die Universität Łódź, die Universität Zagreb, die Universität Ljubljana, die Schewtschenko-Universität Kiew sowie das Literaturhaus Stuttgart, das Goethe-Institut Kiew, das Collegium Bohemicum in Ústí nad Labem sowie die Villa Decius in Krakau. Im Projekt „Übersetzungswürfel“ kooperieren wir außerdem mit der Literaturwerkstatt Berlin.
In den sechs Veranstaltungsreihen des „Übersetzungswürfels“ treten Autoren und Autorinnen, Übersetzerinnen und Übersetzer, Expertinnen und Experten aus Deutschland, Polen, Tschechien, Slowenien, Österreich, Kroatien, der Schweiz und der Ukraine auf. Hier werden sie genauer vorgestellt.
Das Projekt TransStar Europa präsentiert sich in diesem Herbst mit [...]
Im Hochfrühling geht es weiter mit neuen Veranstaltungen im TransStar-Projekt [...]
In der wissenschaftlichen Zeitschrift ARCADIA (De Gruyer), 2016, 51 (2), [...]
Translationswissenschaft in Slowenien (Bibliographie zusammengestellt von Janko Trupej) Zur Bibliographie [...]
Star & TransStar: Ulrike Almut Sandig (Berlin) und Hryhorij Semenchuk [...]
Im Rahmen des Projekts Übersetzungswürfel entstanden fünf kurze Filme mit [...]
Erschienen als Beitrag zum Projekt “Übersetzungswürfel – Sechs Seiten europäischer [...]
Star & TransStar: Ulrike Almut Sandig (Berlin) und Hryhorij Semenchuk [...]
Im Rahmen des Projekts Übersetzungswürfel entstanden fünf kurze Filme mit [...]
Erschienen als Beitrag zum Projekt “Übersetzungswürfel – Sechs Seiten europäischer [...]
Eine Reise durch die Kunst der Übersetzung Festakt in Kooperation [...]
Eine Reise durch die Kunst der Übersetzung Festakt in Kooperation [...]
Tomasz Rozyckis Buch “Bestiarium” in der Übersetzung von Marlena Breuer, [...]
Wege zur Übersetzung: ein literarischer Abend mit der deutsch-slowenischen und [...]
Das Projekt TransStar Europa, der Slowenische Lesesaal in Graz, das [...]
Tomasz Rozyckis Buch “Bestiarium” in der Übersetzung von Marlena Breuer, [...]
Wege zur Übersetzung: ein literarischer Abend mit der deutsch-slowenischen und [...]
Das Projekt TransStar Europa, der Slowenische Lesesaal in Graz, das [...]
Star & TransStar: Ulrike Almut Sandig (Berlin) und Hryhorij Semenchuk [...]
Im Rahmen des Projekts Übersetzungswürfel entstanden fünf kurze Filme mit [...]
